Inspirée par un drame familial intime, l’œuvre est devenue une cible idéologique. À tel point que, pour certains, montrer simplement une famille semble désormais poser problème