Depuis plusieurs mois, un projet singulier attire l’attention dans les milieux culturels et religieux. Le parfumeur franco-libanais Alexandre Helwani affirme avoir créé un parfum inspiré du Cantique des cantiques, en s’appuyant sur les plantes aromatiques mentionnées dans ce texte biblique ancien. Ce travail est parfois présenté comme la tentative de retrouver un parfum “encodé il y a 3000 ans” dans le texte sacré. Cette formulation, largement reprise, doit toutefois être comprise avec prudence. Les informations disponibles décrivent non pas la redécouverte d’une formule antique conservée, mais une reconstruction contemporaine fondée sur une lecture attentive et symbolique du texte.
Le Cantique des cantiques, également appelé Cantique de Salomon, est l’un des livres les plus singuliers de la Bible. Inscrit dans l’Ancien Testament, il se présente comme un poème nuptial composé de dialogues entre un époux et une épouse. Depuis des siècles, la tradition juive comme la tradition chrétienne y reconnaissent une signification spirituelle profonde, voyant dans cet amour chanté une image de la relation entre Dieu et son peuple, ou, pour les chrétiens, entre le Christ et l’Église. Ce texte se distingue aussi par son langage sensoriel particulièrement riche. Les parfums y occupent une place centrale. On y trouve des références répétées à des substances précieuses telles que la myrrhe, l’encens, le nard, le safran, la cannelle ou encore l’aloès. Ces éléments participent à une symbolique forte, où le parfum devient signe de beauté, de présence et de bénédiction.
C’est à partir de ces mentions qu’Alexandre Helwani a construit sa démarche. Sur son site officiel, il explique avoir cherché à recréer une fragrance inspirée de l’ensemble des plantes évoquées dans le Cantique. Son travail relève d’une approche artistique et interprétative, visant à traduire un univers biblique en expérience olfactive plutôt qu’à reconstituer une formule historique au sens strict. Certaines descriptions du projet évoquent également une recherche menée sur plusieurs années, incluant un travail autour des parfums bibliques, notamment à Jérusalem. Il est aussi fait mention de méthodes d’interprétation symbolique du texte, cherchant à dégager une cohérence dans l’énumération des plantes. Ces approches s’inscrivent dans une tradition ancienne de lecture spirituelle, mais ne constituent pas une méthode scientifique de reconstitution.
Lire aussi
Le parfum issu de cette démarche est commercialisé sous le nom de Pardes. Il est proposé en précommande autour de 80 dollars pour un flacon de 15 ml. Une édition dite “artistique”, beaucoup plus rare, atteint environ 2 600 dollars. La production est limitée et chaque lot est élaboré par le parfumeur dans son laboratoire à Paris, selon les informations communiquées par le projet.
Ces éléments confirment qu’il ne s’agit pas d’un produit industriel, mais d’une création artisanale inscrite dans une démarche culturelle particulière.
Il convient néanmoins de rappeler que le Cantique des cantiques n’est pas un traité technique. Il ne fournit ni proportions, ni procédés précis de fabrication. La tentative de reconstitution repose donc sur une interprétation des éléments végétaux mentionnés dans le texte. Dans la tradition biblique et liturgique, le parfum occupe une place importante. L’encens, notamment, symbolise la prière qui s’élève vers Dieu, tandis que les huiles parfumées sont liées à la consécration et à la bénédiction. Le langage des parfums appartient ainsi pleinement à l’univers spirituel de l’Écriture. Dans cette perspective, la démarche d’Alexandre Helwani peut être comprise comme une tentative contemporaine d’entrer dans cet univers par les sens. Elle invite à redécouvrir la dimension concrète et sensible du texte biblique.
