Les évêques catholiques d’Australie ont récemment approuvé une liturgie qui incorpore des éléments de la langue et de la culture aborigènes, connue sous le nom de “Messe de la Terre du Saint-Esprit” ou “Missa Terra Spiritus Sancti” en latin. Cette approbation est survenue lors de leur réunion plénière à Sydney et marque une étape dans le processus de reconnaissance formelle par le Vatican.

La liturgie, qui est pratiquée depuis plus de cinquante ans dans le diocèse de Broome en Australie occidentale, a été développée en collaboration avec des communautés aborigènes locales. Elle est célébrée dans plusieurs langues aborigènes et intègre des pratiques culturelles spécifiques à ces communautés. Les évêques australiens ont indiqué que cette messe est déjà connue des responsables du Vatican depuis plusieurs décennies sans avoir soulevé d’objections.

L’approbation par les évêques a été précédée par une longue période d’usage expérimental de la messe, initiée par l’évêque John Jobst en 1973. La liturgie a été formalisée au fil des ans avec l’aide de “consultants en liturgie”, et la version actuelle a été publiée par Liturgy Brisbane en 2018.

Le processus d’approbation inclut désormais la soumission de la liturgie au Dicastère pour le Culte Divin du Vatican pour une reconnaissance officielle, une étape qui, si elle est positive, confirmera son usage dans les rites catholiques standard.

Des représentants des communautés aborigènes, y compris Maureen Yanawana et Madeleine Jadai de la communauté de Bidyadanga, ont assisté à la réunion des évêques pour présenter la messe et partager leurs expériences liées à son impact sur leurs communautés.